Jeśli jesteś osobą dwujęzyczną, trójjęzyczną lub po prostu używasz alternatywnej metody wprowadzania danych z klawiatury QWERY, takiej jak DVORAK, możesz znacznie ułatwić sobie pisanie, konfigurując skrót klawiaturowy w systemie Mac OS X, który natychmiast zmienia język wpisywania. Spowoduje to przełączenie klawiatury na inny język lub opcje układu wpisywania, na przykład z klawiatury angielskiej na klawiaturę chińską za pomocą szybkiego naciśnięcia klawisza.Dodatkowo omówimy prostą sztuczkę, która zapewnia ogólnosystemowy wskaźnik tego, jaki jest aktualnie aktywny język lub klawiatura używana na komputerze Mac, dzięki czemu zawsze będziesz dokładnie wiedzieć, jaki język jest aktywny, bez konieczności wpisywania, aby dowiedzieć się.

Prawdopodobnie powinno to być oczywiste, ale aby to zadziałało, potrzebujesz co najmniej jednego innego źródła wprowadzania klawiatury lub języka dodanego do systemu OS X, w przeciwnym razie nie ma nic do przełączania. Jeśli nie dodałeś jeszcze klawiatury w innym języku, ale czekasz, aby to zrobić, możesz to zrobić w Preferencjach systemowych > Klawiatura > Źródła wprowadzania > i klikając przycisk + plus, aby wybrać języki do wyboru. Tam też możesz dodać inny układ klawiatury, na przykład DVORAK.

Ustawianie skrótu klawiaturowego zmiany języka w systemie Mac OS X

Dzięki tej sztuczce zmiana aktywnego języka pisania jest tak prosta, jak naciśnięcie klawisza:

1. Otwórz Preferencje systemowe w OS X i przejdź do panelu „Klawiatura”
2. Wybierz zakładkę „Klawiatura” i zaznacz pole wyboru „Pokaż przeglądarkę klawiatury i znaków na pasku menu” – włącza to przydatny wskaźnik na pasku menu informujący, jaki język/klawiatura jest aktualnie aktywna , więcej o tym za chwilę
3. Teraz przejdź do zakładki „Skróty” i kliknij „Źródła wprowadzania”
4. Zaznacz pole obok „Wybierz następne źródło w menu wprowadzania”, a następnie kliknij kursorem w polu po prawej stronie, aby ustawić skrót klawiaturowy do zmiany języka – w tym przykładzie użyliśmy Command+Shift +Option+Spacja, ale możesz wybrać, co chcesz, co nie powoduje konfliktu z innym skrótem klawiaturowym



5. Otwórz TextEdit lub inną aplikację do edycji tekstu, aby ją przetestować, a następnie naciśnij skrót klawiaturowy (lub nasz; Command+Shift+Option+Spacja), aby przełączyć klawiaturę i/lub język wpisywania
6. Zamknij Preferencje systemowe po potwierdzeniu, że działa

Zmiana języka klawiatury za pomocą naciśnięcia klawisza

Możesz ponownie nacisnąć ten sam skrót klawiaturowy, aby przełączyć się z powrotem na angielski lub inne ustawienie języka. A jeśli do komputera Mac dodano więcej niż dwa języki i klawiatury, naciśnięcie klawisza spowoduje po prostu przełączenie do następnego.

Jeśli korzystasz z wirtualnej klawiatury ekranowej, zauważysz, że tam też zmienia się język lub układ klawiatury.

Działa to naprawdę dobrze i tak, zmienia narzędzie pisowni i autokorektę, jeśli jesteś w nowym języku z odpowiednim słownikiem. Używanie skrótu klawiaturowego jest znacznie szybsze do przełączania bieżącego języka niż robienie tego ręcznie za pomocą menu wprowadzania klawiatury, jest to naprawdę prawdopodobnie najszybszy sposób przełączania klawiatur i języków w systemie OS X.Mówiąc o tym menu wprowadzania, włączmy jeszcze jedną ostatnią opcję, która jest naprawdę przydatna.

Włączanie wskaźnika klawiatury/języka na pasku menu Maca

W drugim kroku powyżej włączyliśmy opcjonalny element menu dla klawiatury, teraz jeszcze go ulepszymy, zmieniając go we wskaźnik języka na żywo dla systemu OS X:

Rozwiń menu wprowadzania (zwykle wyświetla flagę domyślnego typu klawiatury) i wybierz „Pokaż nazwę źródła wprowadzania”

To wszystko, teraz, gdy klikniesz wyżej wymieniony skrót klawiaturowy, który właśnie ustawiłeś, zobaczysz również wizualny wskaźnik na pasku menu, wskazujący, która klawiatura i/lub język jest aktualnie aktywny w systemie Mac OS X.