Czy wiesz, że Twój iPhone i iPad mogą tłumaczyć dla Ciebie tekst z języków obcych? Jeśli byłeś na zagranicznych wycieczkach lub kontaktowałeś się z kimkolwiek, kto mówi w obcym języku, prawdopodobnie wiesz, że komunikacja z ludźmi, którzy nie piszą lub nie mówią tym samym językiem co ty, może być trudna. Apple zamierza to znacznie ułatwić dzięki aplikacji Tłumacz, która jest natywna dla nowoczesnych iPhone'ów i iPadów.Podobnie jak możesz tłumaczyć mowę, możesz też tłumaczyć tekst pisany.

Aplikacja Tłumacz pojawiła się po raz pierwszy na urządzeniach z systemem iOS 14 i iPadOS 14, aby tłumaczenie było łatwe i wygodne. W tej chwili Apple obsługuje tłumaczenie w czasie rzeczywistym dla 11 różnych języków. Chociaż wybór języka jest dość ograniczony w porównaniu z takimi jak Google czy Microsoft, wygodnie jest mieć tę funkcję dostępną bezpośrednio na urządzeniu. Ponadto Apple oferuje tłumaczenie offline dla wszystkich obsługiwanych języków za pośrednictwem aplikacji, a do tłumaczenia można używać głosu lub tekstu. Ta sama funkcja jest dostępna w Safari do tłumaczenia stron internetowych, ale dla naszych celów skupimy się tutaj na wprowadzonym tekście do przetłumaczenia.

Przyjrzyjmy się, jak tłumaczyć tekst za pomocą aplikacji Tłumacz na iPhone'a lub iPada.

Jak używać Tłumacza na iPhonie i iPadzie do tłumaczenia tekstu

Aby móc korzystać z tej funkcji, upewnij się, że Twój iPhone lub iPad ma system iOS 14 lub nowszy.

1. Uruchom aplikację „Tłumacz” na iPhonie lub iPadzie. Jeśli nie możesz znaleźć aplikacji na ekranie głównym, użyj funkcji wyszukiwania Spotlight, aby sprawdzić, czy znajduje się ona w Twojej bibliotece aplikacji.

   

2. Domyślnie jako język tłumaczenia wybrany jest język angielski. Stuknij opcję języka po lewej stronie, aby ją zmienić.

   

3. Teraz po prostu wybierz język i kliknij „Gotowe”, aby kontynuować.

   

4. Następnie, aby wybrać przetłumaczony język, dotknij opcji języka znajdującej się po prawej stronie, jak pokazano tutaj. Po zakończeniu wyboru języka dotknij obszaru „Wprowadź tekst”, aby kontynuować.

   

5. Teraz wpisz zdanie, które chcesz przetłumaczyć, i naciśnij „idź” na klawiaturze.

   

6. Od razu zobaczysz przetłumaczony tekst w aplikacji. Aby odtworzyć przetłumaczony tekst jako dźwięk, dotknij ikony odtwarzania, jak pokazano na zrzucie ekranu poniżej.

   

Całkiem łatwo i wygodnie tłumaczyć język dzięki aplikacji Apple Translate na iOS lub iPadOS, prawda?

Od teraz, gdy masz problemy z komunikacją z obcokrajowcem, wyciągnij telefon i otwórz aplikację Tłumacz, by tłumaczyć języki w czasie rzeczywistym.

Podczas podróży nie można oczekiwać ciągłego połączenia z internetem. Tutaj z pomocą przychodzą tłumaczenia offline. Aby uzyskać dostęp do tej funkcji, musisz pobrać tłumaczenia dla odpowiednich języków z menu wyboru języka w aplikacji.

Oprócz tłumaczenia tekstów aplikacja Apple Translate może też służyć do tłumaczenia mowy. Może rozpoznać język, którym mówisz do mikrofonu, i przekonwertować go na wybrany język. Dzięki temu tłumaczenie jest jeszcze szybsze, ponieważ można go użyć do dokładnego zapisania tego, co obcokrajowiec próbuje przekazać.

Mamy nadzieję, że udało Ci się w pełni wykorzystać potencjał nowej aplikacji Apple Tłumacz na swoim iPhonie. Podobała Ci się nowa aktualizacja iOS 14/iPadOS 14? Jaka jest twoja ulubiona funkcja do tej pory? Podziel się swoimi cennymi przemyśleniami i opiniami w sekcji komentarzy poniżej.