Microsoft planuje regionalnie dostosować nazwę aktualizacji Windows 10 Fall Creators Update w poszczególnych krajach, nazywając ją aktualizacją Autumn Creators Update. Wydaje się jednak, że ta decyzja nie jest jeszcze podjęta.

Fall vs. Autumn

Gdy Microsoft po raz pierwszy wprowadził Fall Creators Update, wszyscy myśleli, że będzie to uniwersalna nazwa następnej aktualizacji.

W krajach takich jak Wielka Brytania termin Fall nie jest powszechnie używany, gdy mówi się o porach roku. W rezultacie Microsoft rozważa regionalne dostosowanie nazwy aktualizacji tam, gdzie jest to właściwe.

Kilka dni temu gigant z Redmond po cichu zmienił nazwę aktualizacji na swojej brytyjskiej stronie internetowej, nazywając ją aktualizacją Windows 10 Autumn Creators Update. Zmiana ta jest już widoczna również w niektórych witrynach dla poszczególnych krajów, takich jak Indie.

Zmiana powinna mieć większy sens dla mieszkańców Wielkiej Brytanii, gdzie termin „jesień” jest częściej używany, podobnie jak termin „jesień” jest najpopularniejszym terminem w Stanach Zjednoczonych.

Microsoft może zmienić zdanie

Jak stwierdziliśmy na początku tego artykułu, Microsoft może ostatecznie zrezygnować z pomysłu użycia dwóch różnych nazw dla tej samej aktualizacji. Firma już wróciła do Windows 10 Fall Creators Update na swojej brytyjskiej stronie internetowej, podczas gdy Microsoft India zachowuje nazwę Autumn Creators Update.

Firma mogła podjąć tę decyzję, aby uniknąć nieporozumień wśród użytkowników. Jako krótkie przypomnienie Microsoft oferuje serię wersji systemu Windows 10, z których każda jest przeznaczona dla określonych użytkowników, takich jak Windows 10 S, Windows Education itp.

Windows 10 Redstone 3 lub wersja 1709

Aktualizacja pozostanie znana jako Redstone 3 lub wersja 1709 dla niejawnych testerów systemu Windows, a nazwa skierowana do konsumentów nie będzie dla nich w ogóle istotna.